В соответствии с
поставленными задачами ООО "Изд-во
МЦК МГУ" осуществляет научные
исследования по истории и социально-политическим
проблемам, языку, культуре и
экономике Кореи.
Деятельность ООО "Изд-ва МЦК МГУ" оказывает
плодотворное влияние на решение
задач национально-культурного
возрождения российских корейцев,
которые в результате политики
насильственного переселения в
советский период к настоящему
времени почти полностью утратили
свой национальный язык и культурно-исторические
традиции. От степени возрождения
языка и национально-культурных
традиций российских корейцев будет
зависеть их роль и степень участия в
развитии отношений между Россией и
государствами Корейского
полуострова.
Публикации ООО "Изд-ва МЦК МГУ"
Результаты
деятельности ООО "Изд-во МЦК МГУ" с начала
основания до настоящего времени
видны по осуществленным научным
публикациям. Всего издательством
издано
шесть книг (см. меню "Издательство")
В
течение 2000-2007 гг. изданы совместно с
МЦК МГУ следующие книги:
1. Ким Джуен. Рыбак не ломает камыши.
М.,: Изд-во МЦК МГУ, 2003. -285 с.
2. Избранные корейские рассказы
нового времени. М.: Изд-во МЦК МГУ, 2003.
-288 с.
3. Избранные корейские рассказы
новейшего времени. М.: Изд-во МЦК МГУ,
2003. -293 с.
4. Расставания и встречи. Ким
Хёджа. М.: ООО "Изд-во МЦК МГУ",
2003, 318 с.
5. Русско-корейский Корейско-русский
экономический словарь лексики, М.:
ООО "Изд-во МЦК
МГУ", 2003, 318 с.
6. Пхи
Чон Дык Карма. Избранные эссе/ перевод
Касаткиной И.Л., Чон Ин Сун, Ким Хеджа,
Габрусенко
Т.В.
–М.: ООО «Изд-во МЦК МГУ», 2005., -220с.
Кроме этого издательством налажен
выпуск журнала "«Корейская
литература в России», т.1 сентябрь
2003. (издание в двух томах) ISBN 5-98149-005-5".